That's it, Larian seems to want it that way. We only pay attention to it when it is our romance.
Otherwise nothing happens, doesn't seem to be a mistake but intentional.