Honestly one of the biggest problems with inventory management is the person who categorized all the items in the game for auto sort has been sniffing glue since DOS1.
None of the items actually sort by what any one would consider "Type" properly. Also, this issue did not start with Baldur's Gate 3.
I will say thank you for adding shift click and ctr click multi select. That has been a god send.
PS. Also Infinite dyes, make it official.
PPS. Love you long time you crazy glue sniffers.