In EA, there was button where you could expand inventory either for a single party member or for the entire party.  
Unless I am blind, it looks like that button/functionality disappeared in full release. 
Anyone know if I am just missing it or if there is another way to do this?