https://www.reddit.com/r/BaldursGate3/comments/15mjndz/bug_throwing_weapon_interactions_deep_dive/

For visibility.

Throwing is kind of a mess. Would be great to see some rudimentary improvements in the next patch, namely the way thrown magical weapons don't proc bonuses to hit or any special qualities like elemental/other types of bonus damage.