To my understanding this isn't possible. Each person who logs in to the game will automatically be assigned one of the existing TAV characters. The only way someone is prompted to create a new character is if there's no Tav for them to jump into.

Another thread (linked below) on the forums says Tavs will be pulled out of the wardrobe and assigned to people as they log in as well.

So no, the maximum number of custom characters is 4.

https://forums.larian.com/ubbthreads.php?ubb=showflat&Number=898743#Post898743

Last edited by KyaSapphire; 08/10/23 04:25 PM.
[Linked Image from coloden.com]