I hate how heavily it is implied in this "scene". I truly want to be believe that Halsin is just bugged, because it would be ok if you were in romance with both(Because SH basically lets you to "cuck" her with Halsin and there you just return the "favor"), but if you do it without romancing him... yeah