It is apparently possible to trade with MOST NPCs, even those that aren't merchants, by clicking the Trade button while in dialogue with them. I have forgotten to look for this every single time though so I have yet to try. wink

[Linked Image from coloden.com]