Which is fine if yuou can ignore Halsin's obviously lack of consent despite preaching the obvious. /shudders
Also, there is a difference between her flirting in the start of the game, where everyone doesn't know each other, and when it is an established relationship - and the one who she is flirting with is someone you turned down.
I love Halsin, but they turned him into a predator.