My brain just does not get it. Really. Just.... why? WHY?

This game is so amazing on so many levels and then they do some absolutely unnecessary (due to existing animations, which could surely have been easily implemented) stuff like this, which is ruining the immersion and the whole experience. And this is basically nothing in comparison to that AWFUL ending.

I have finished my 1st playthrough, but the 2nd and 3rd not and in current state of the game, I am not even planing to finish them... there is absolutely no motivation go further after killing Cazador.

But as an optimist I hope Larian will do something about this. They do listen to fans - at least in some cases. And personaly I am not even in hurry for the fixes. They had years to polish the 1st act, so sure, Larian, take your time. As long as it will be really worth it, I can wait a year or more for a proper ending.