What did ”clean uninstall” mean for you? I deleted/cleaned all remants of the game setting files, lainchers etc from main drive also? Not just the game files on the extrenal drive?
If you did not clean you main drive (usually c-drive), you could try that.