If you have the musical instrument proficiency, yes you can play along with the main bard. Your Performance skill wont matter for the performance though.