Same problem on my PS5, tried to start a new character and its says I need to delete some save from another character. It's very annoying, please increase this limit.