This should provide at least a little compensation for taking decisions that make you lose companions. Also, it just makes sense and it feels like an oversight that they don't already. Of course, they should only drop them when they are permanently killed, not when they happen to die in situations where they can be resurrected.