I also suspect a typo/autocorrrect. Nevertheless this had been carried over into the Polish translation.