I'm literally a lesbian. I've read there's a way for lesbians to have a biological child together in 5e. This world is full of magic so I don't see why it can't be possible.