In Carm's Garms, the clothing shop, there is a first floor area that is an obvious part of the shop, but it doesn't have any means of access.