The answer can be even simpler. A lot of content, that gives tons of exp and loot, is optional. If you are going Lone Wolf path, you miss all the companion quests and related exp. If you go through Underdark, you might not see Creche at all, and so on.
Sure, completionists swim in exp, but those taking specific routes needed that padding to be on level by the final battle.
