I'd very much like another D&D game from Larian, but I'd rather it weren't a continuation of BG3, but a new story with a level 1 PC.
This. DnD, like all RPGs, falls apart at higher levels as the protagonists are half gods by then. I loved BG1, barely got through BG2, and dropped the BG2 expansions for this reason.