When in the morgue, all of my companions would get stuck. I had to move them one by one, even though there was nothing preventing them from moving.