Eh, I can see how people would find the "together in death" thing better than what we have, but at that point you may as well just go with Karlach to Avernus instead of both of you dying. Personally, I think we already have enough sad and tragic endings for karlach without adding yet another one, I'd much rather see some possibility of a somewhat positive outcome, myself.