Definitely a bug; you're not supposed to be able to use Vow of Enmity upon yourself, and even if you could it should only give you advantage on attacks against yourself.