Just ran into this bug, and cant finish the game because if it. Was really looking forward to beating the game tomorrow. I've sent in a bug report with my save file. I don't have any mods installed, and have not attempted to mod BG3 at all yet (holding off until official mod support)