I was in combat with Nere and disarmed him. When I picked his sword up during the fight, the deep gnomes stopped cowering and accused me of stealing, at which point they joined Nere in attacking me.