But I didn't save the game after switching to normal, I just switched the difficulty then loaded back to a tactician save.
This is so unfair, there should be a warning for this, and it shows why only 0.4% of players got the achievement, it's not hard, it's just bugged, in no other game is this a problem.