I basically always play goody two shoes.
The only game in which I really have managed to play evil was Star Wars: Knights of the Old Republic. Because in that game its extremely trivial, you just always pick the evil instead of the good option.
Dunno if I will manage to play evil in BG3. With The Dark Urge there is an interesting option. But currently I just dont find the time to play.