Same problem here using either AMD 7900 XTX or Intel A770 with Mesa 23.1.3. Vulkan mode crashes with the same errors, DX11 mode technically works but performance drops from about 120 FPS to 20 FPS within 15 seconds in the camp.