My husband and I played through the game on split screen and finished a couple weeks ago. At the end of the game, neither of us had any cut scenes with the characters we romanced, and only one of us was even able to talk to the companions (in that scene after the final battle near the water).
We loaded and played through the last battle a couple times but nothing we did would ever let my character be the one to talk to everyone after the battle (even though I was the host). We were left feeling like we'd played 100+ hours with very little resolution. I thought we'd have endings for each character, but it's like my character wasn't even there and his character didn't even have a full resolution.
Is it still like this? Any improvement with patches? We had plans for another play through, but now we're not very interested in playing again.