Originally Posted by maramsp
Edit, i can take it back from hell into the normal world, but when i equip it afterwards, it gets auto destroyed frown

You can try transmog, that should work them: https://www.nexusmods.com/baldursgate3/mods/2922