I would recommend that you likely answered your own question. If it is an easy answer for modders to do it, why spend resources which are working on other issues, not so easily solved by the community. Which isn't to say that it isn't on their list, simply that they are lower on the priority list at the moment.
Just my guess.