Has anyone else had any content for Shadowheart or any of the other missing people I never got anything for?
Yes, there's content for the other companions, but certain events - like the one you had with Karlach - cut off subsequent scenes. Non-companions don't get any content.
