So I’ve had that dialogue with Minthara (before encountering anything remotely Nere or Underdark related) and I’ve never interacted with the folks in the shed. So that might be one thing that triggers Minthara’s weird dialogue, but it’s a bigger problem and it’s been there since patch 3. I reported it, but good to point it out again.