It seems a lot better in Patch 4; I haven't had any issues either with the returning pike, or the Eldritch Knight weapon return. I have avoided Act 3, though. The lag there probably makes the problem worse.