Shadowheart's cutscene about her dream of becoming a *certain something*will repeat word for word at least three times during the story, despite the player having already seen it and the journal fully registering the event;
First time she will talk about this dream after revealing her secret of who she is if the player has high enough affinity
Second time she will talk about this dream after meeting Halsin for the first time and asking him about Moonrise
Third time she will talk about this dream after reaching the broken bridge to Shar's Temple in Grymforge
The *dream half* of these situational dialogues is only supposed to play if she never spoke about her dream, but unfortunately the game doesn't recognize that she already told it so it just keeps playing it regardless.
Here's a video showing the same scene play out for the 2nd and 3rd time during a playthrough, despite having seen this scene 20 hours ago;
