I am also having this problem. Only since the patch and only as of Act 3. Characters wont follow my lead. Sometimes doors wont open, dialogs take time to start, etc. This happens both in DirextX and in Vortex (Seems worse in Vortex)