OP asked for our _favorite_ things.
Even though I've experienced many irksome problems I'm not getting into all of that HERE because clearly that's not why this thread was created--there are already plenty of threads dedicated to our varying opinions about BG3 (negative, positive, and in-between) I don't think OP hoped to see: it sucks! They don't deserve it! Boohiiisssss!!
No wonder they're getting frustrated, you know? Sometimes people need a pick-me-up not more misery?

With that out of the way:
I love how my PC always looks bored when my Companions are pouring their hearts out. j/k

I expected to dislike Act2 because of the doom and gloom but Act2 is my favorite!
Companion characters questlines (Lae'zel and Astarion especially)
Raphael
Durge

I could go on haha I do really enjoy BG3. A LOT

*grin*