What I would really like is to have all the companion characters listed in options and to be able to check romance on/off. This way everyone can choose who they want to romance, or if they don't want romance dialogues at all.
If they had done that from the beginning I think it would have solved so many problems.