For information, here is the support response:

« Thank you so much for the report!
This is a known issue, and the development team is currently working on it. It will be fixed in an upcoming hotfix or patch. »

Fingers crossed for a correction! smile