I can confirm. It happens when throwing anything it seems. He teleports in to play fetch with you.
I found out when I was doing some testing with Eldritch Knight and Duelling fighting style, I was throwing some weapons at boxes and Scratch teleported it to bring them back to me...
