I am going to test out and see if it happens with Orin during a non-durge playthrough. I also submitted a report to Larian, fingers. Fingers crossed something will fixed soon.