Also if they intended to leave her as it is I feel like they'd have said this is the end of her story we won't be adding anything else. Especially given the large call from the fan base to get her a better ending. If they were going to leave her endings as they were it would only make sense to make it clear.
