Yeah, Orin was first, as she kidnapped one from my team, so coronation was after. About what's happens next. If I don't accept Mizora's offer duke still stand in audience hall, and all dialogs with him works, but everybody (including his son...) talk about him as death one.

When I accept the offer, he is not in the cell also, but I never try to end the quest after finding that.