Thanks for your replies. I'll try the rude solution MalacPok sugested soon and report if it worked. I could imagine that I broke the quest by leaving the Shadowcursed Lands.