I usually spread my money across all my companions in the party. If you go to a merchant, you don't have to move the money around to spend it, it will add up the total for you.