I don't think BG3 was overly sexualized, but I think calling it a renaissance is giving it too much credit. It's no brilliant example of sex in video games. BG3's approach to sex is like everything else about the game; pretty good, even gret in a couple spots, but overall really not that special.
