I mean you could be correct. But even so, i coukd see thst being an epilogue based on her current *condition* these epilogues are based on the options we have *currently* so we have no option to fix her in game as of yet. So i can see that. But i will say if thats the route they take without addressing a potential fix in the future, it will be the avernus cinamatic ending all over again. Very few ppl will be happy bout it
If they added entire new way of recruiting Minthara but not the fix for Karlach, it's just time to admit that the fix is not coming and one day to say goodbye to the team before going back to avernus is all we're getting