I just tried to have the epilogue and it didn't work. Tried first to reload a save DURING the last combat which is obviously not supposed to work... Then I reload prior to the final combats when I was down the brain. Doesn't work neither. I guess what they call the "final fight" is the entire Upper City... but it will take a bit more time to try this...