Was a problem before patch 5 and started a new game to check again yesterday. Still a problem. It states that the gear goes into the inventory (anyone) but it never leaves his even if you go to the beach. Therefore you never picked up 1 Blade or Mail. He just won't give it up.