Originally Posted by Tarlonniel
Ah ha. I've been hearing reports of bugs, the epilogue at first acting like you stayed together and then acting like you were apart those six months. Maybe it's because the version you mention hasn't been implemented yet.

This was my experience. I asked on Reddit and others have experienced the same issue. Looks like a bug as the inconsistencies are quite glaring.