since installing Patch 5, i'm getting weird dialogue glitches. when Tav speaks with another character, the text of the dialogue shows at the bottom, the character model moves as if they're speaking, but no audio plays for a couple of seconds. then, the character repeats the same movements and the dialogue audio plays as normal, but the full piece of dialogue gets cut off.
anyone experiencing anything like this?
