Currently, I've started an Honour Mode playthrough. I'm not examining any of the bosses before the fights because I *want* to be surprised.
I’m surprised the information panel reveals things like the boss’s legendary actions. Maybe that could be a setting in “custom gameplay” like hiding enemy hp.
